Translation for "associated with costs" to french

Associated with costs

• associé aux coûts
• associée à des coûts

Translation examples

associé aux coûts

Also notes, having regard to article 9, paragraph 5, of the Convention, that financial barriers, such as those associated with costs of expert opinion and legal advice as well as with the financial risk of initiating and carrying through proceedings, continue to pose a significant obstacle to access to justice in environmental matters;
7. Note aussi, compte tenu du paragraphe 5 de l'article 9 de la Convention, que les obstacles financiers, notamment ceux associés au coût de services d'experts et des conseils juridiques, ainsi que le risque financier qu'entraîne la décision d'entamer et de faire aboutir des procédures judiciaires, continuent d'entraver sérieusement l'accès à la justice en matière d'environnement;

Mitigation measures are often seen more as business opportunities, while adaptation is associated with costs.
Les mesures d'atténuation sont souvent perçues comme des opportunités d'affaires, tandis que l'adaptation est associée aux coûts.