Translation for "assist staff" to french
Translation examples
UNFPA has few tools or frameworks to assist staff with capacity analysis.
Le FNUAP dispose de peu d'instruments ou de cadres pour aider le personnel à analyser les capacités.
The web developer is also required to assist staff in the coordination and retrieval of pertinent information, archiving and records management.
Le concepteur de pages Web doit également aider le personnel à coordonner et à rechercher les informations pertinentes, à les archiver et à gérer les dossiers.
It will be available at the relevant agencies and offices and aim at facilitating identification and assisting staff in taking the first essential steps.
Destiné à faciliter l'identification des cas et à aider le personnel à prendre les premières mesures qui s'imposent, ce dossier sera disponible dans toutes les institutions et tous les bureaux concernés.
The Office also developed a guide to assist staff members in mainstreaming gender into their daily work.
Le Bureau a également élaboré un guide destiné à aider son personnel à prendre en compte la problématique hommes-femmes dans son travail quotidien.
She cautioned that new technology was just another tool to assist staff in increasing their skills.
Elle rappelle que ces nouvelles technologies sont simplement un moyen nouveau d'aider le personnel à accroître ses compétences.
The police had to be called in to assist staff to gain control;
La police a dû intervenir pour aider le personnel à maîtriser la situation;
UNOPS is instituting a series of support measures to assist staff through the transitional period.
L'UNOPS met en place une série de mesures d'appui pour aider le personnel pendant la période de transition.
The purpose of these centres is to assist staff and managers in planning and preparing for career development, an essential part of which is mobility.
Ils ont pour objectif d'aider le personnel et les administrateurs à planifier et à organiser leur carrière, dont la mobilité est un volet essentiel.
In addition, the Service has designed a mobility roster, which is an online tool to assist staff whose posts have been downsized.
Le Service a conçu également un Registre de la mobilité, outil en ligne servant à aider le personnel dont le poste a été éliminé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test