Translation for "assess work" to french

Assess work

• évaluer le travail

Translation examples

évaluer le travail

33. Invites the international community to make voluntary contributions to the special trust fund established by the United Nations Conference on Trade and Development to support the review and assessment work of the Commission on Science and Technology for Development regarding follow-up to the World Summit on the Information Society, while acknowledging with appreciation the financial support provided by the Governments of Finland and Switzerland to this fund;
33. Engage la communauté internationale à contribuer volontairement à un fonds d'affectation spéciale créé par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en vue d'appuyer les activités d'examen et d'évaluation du travail de la Commission de la science et la technique au service du développement concernant le suivi du Sommet mondial sur la société de l'information, tout en saluant avec gratitude l'appui financier fourni à ce fonds par les Gouvernements finlandais et suisse;

In 2002, the Government initiated a project in various companies to develop a genderneutral system of assessing work.
En 2002, le Gouvernement a été à l'origine d'un projet mené dans différentes entreprises, afin de mettre au point un système d'évaluation du travail n'introduisant pas de distinction entre les sexes.

Through several departments, programs and service delivery mechanisms, Manitoba was able to provide funding for work assessment, work training, onthejob training, employment followup, educational funding, disability equipment and special supports to assist adults with a physical, psychological, mental, sensory or learning disability to prepare for, maintain and retain gainful employment.
C'est par le biais de plusieurs ministères, programmes et mécanismes de prestation de services que le Manitoba a pu financer des projets d'évaluation du travail, de formation professionnelle, de formation au travail, de suivi d'emploi, d'éducation et d'achat de matériel et de dispositifs spéciaux pour aider les adultes atteints d'une déficience physique, psychologique, mentale ou sensorielle ou ayant des difficultés d'apprentissage à se préparer à un emploi rémunérateur et à le garder.

Assess work to date and prepare long-term programmes for human rights education, in consultation with the Ministry of Education.
Évaluation du travail accompli et élaboration, en consultation avec le Ministère de l'éducation, de programmes d'éducation à long terme dans le domaine des droits de l'homme.

The Working Group on Strategies and Review is expected to assess work in preparation for a review of the Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs), including information on the pollutants scheduled for re-evaluation in the Protocol and on pollutants that are candidates for future inclusion.
Le Groupe de travail des stratégies et de l'examen devrait évaluer le travail accompli en préparation de l'examen du Protocole sur les polluants organiques persistants (POP), notamment les informations relatives aux polluants qu'il est prévu de revoir dans le Protocole et aux polluants pouvant être intégrés dans cet instrument.

33. Invites the international community to make voluntary contributions to the special trust fund established by the United Nations Conference on Trade and Development to support the review and assessment work of the Commission regarding follow-up to the World Summit, while acknowledging with appreciation the financial support provided by the Governments of Finland and Switzerland to this fund;
33. Engage la communauté internationale à contribuer volontairement à un fonds d'affectation spéciale créé par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en vue d'appuyer les activités d'examen et d'évaluation du travail de la Commission concernant le suivi du Sommet mondial, tout en saluant avec gratitude l'appui financier fourni à ce fonds par les Gouvernements finlandais et suisse ;