Translation for "ashkhabad" to french
Ashkhabad
Similar context phrases
Translation examples
Thus from Ashkhabad the distance to the Black Sea would be no more than about 1,800 km, and from Tashkent about 3,000 km.
Ainsi, à partir d'Achkhabad, la distance jusqu'à la mer Noire ne serait plus que de 1 800 kilomètres et, à partir de Tachkent d'environ 3 000 kilomètres.
The agreement on holding the special session was included in the Ashkhabad Declaration (S/1996/129, annex).
L'accord relatif à la tenue de la session extraordinaire a été incorporé dans la Déclaration d'Achkhabad (S/1996/129, annexe).
In this context, he said that the government delegation accepted the United Nations proposals presented during the second phase of the Ashkhabad talks.
À cet égard, il a déclaré que la délégation gouvernementale acceptait les propositions formulées par l'Organisation des Nations Unies durant la deuxième phase des pourparlers d'Achkhabad.
The beginning of the Ashkhabad talks was overshadowed by this fighting and the first working plenary session was held only on 7 December.
L'ouverture des pourparlers d'Achkhabad a été reléguée au second plan du fait de ces affrontements et la première réunion de travail plénière ne s'est tenue que le 7 décembre.
15. At Ashkhabad, the two sides also discussed the extension of the cease-fire agreement.
15. À Achkhabad, les deux parties ont également examiné la question de la reconduction de l'accord de cessez-le-feu.
At the initiative of the President of Turkmenistan, in 1994 in Ashkhabad, the first international UNICEF conference was conducted on the elimination of iodine-deficiency illnesses.
Sur l'initiative du Président, on a organisé en 1994 à Achkhabad la première conférence internationale de l'UNICEF sur l'élimination des maladies causées par la carence en iode.
The first stage of the fifth round of inter-Tajik talks, held at the end of last year at Ashkhabad, was unfortunately not promising.
La première phase de la cinquième série de pourparlers intertadjiks qui s'est déroulée à la fin de l'année dernière à Achkhabad n'a malheureusement pas suscité beaucoup d'espoirs.
10. During the second phase of the Ashkhabad talks, the delegation of the Government was led by Mr. Talbak Nazarov, Minister for Foreign Affairs.
10. Au cours de la deuxième phase des pourparlers d'Achkhabad, la délégation gouvernementale était placée sous la conduite de M. Talbak Nazarov, Ministre des affaires étrangères.
Joint declaration signed at Ashkhabad on 13 December 1995
Déclaration commune signée à Achkhabad le 13 décembre 1995
The parties agreed to renew the talks in Ashkhabad at a time to be determined by my Special Envoy.
Les parties sont convenues de reprendre les pourparlers à Achkhabad à une date qui serait fixée par mon Envoyé spécial.
So Ashkhabad must be there.
Par conséquent Achkhabad est par là.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test