Translation for "ashame" to french

Ashame

• une honte
• déprimantes

Translation examples

une honte

It should be ashamed of repeating such scandalous and boring statements.
Elle devrait avoir honte de ressasser ces déclarations scandaleuses et ennuyeuses.

They are ashamed to file a complaint;
1. Elles ont honte de porter plainte.

As a responsible human being, does he not feel ashamed?
En tant qu'être humain responsable, n'a-t-il pas honte?

Honduras, a developing country, was not ashamed of being poor.
Le Honduras, pays en développement, n'a pas honte d'être pauvre.

At school children are ashamed to admit that their father has no job.
À l'école, les enfants ont honte d'admettre que leur père n'a pas de travail >>.

Of these failures we are, all of us, rightly ashamed.
Et c'est à juste titre que nous éprouvons de la honte face à ces échecs.

We must not be ashamed to have a voice.
Nous ne devons pas avoir honte de nous faire entendre.

The Government was committed to tackling the issue and was not ashamed to discuss it.
L'État est résolu à se pencher sur le problème et n'a pas honte de l'aborder.

If this was merely pragmatism, then we are not ashamed.
Si c'est là une attitude purement pragmatique, nous n'en avons pas honte.

That was genuinely something of which civilization should be ashamed.
Il s'agit là d'une véritable honte pour la civilisation.