Translation for "as well as knowledge" to french

As well as knowledge

• ainsi que la connaissance
• ainsi que des connaissances

Translation examples

ainsi que la connaissance

They have highly developed logistics skills and operational activities in the offshore industry as well as knowledge of the practicalities of working in the deep seas of the world.
Ils possèdent des compétences extrêmement poussées dans les domaines de la logistique et des activités opérationnelles se rapportant à l'industrie offshore, ainsi qu'une bonne connaissance des aspects pratiques des interventions dans les fonds marins.

Important outputs of this project consist of geologic and hazard maps, as well as knowledge of interferometric techniques.
Un produit important de ce projet a été l'élaboration de cartes géologiques et de cartes des risques ainsi qu'une meilleure connaissance des techniques d'interférométries.

The resources, as well as knowledge, experience and skills, are too thinly spread in the system, which suffers from lack of focus, absence of coordination and shortage of funds.
Les ressources, ainsi que les connaissances, l'expérience et les compétences techniques sont trop dispersées dans le système, qui souffre d'une absence d'orientation, de coordination et d'un manque de fonds.

It requires expertise in the composition of regional electrical grids as well as knowledge of the energy consumed for both electricity generation and distribution and conventional fuel production and distribution.
Elle nécessite une connaissance spécialisée de la composition des réseaux électriques régionaux, ainsi que la connaissance de l'énergie consommée aussi bien pour la production et la distribution d'électricité que pour la distribution et la production des carburants classiques.

207. In accordance with UNCLOS, States are required to make available by publication and dissemination through appropriate channels information on proposed major programmes and their objectives as well as knowledge resulting from marine scientific research.
Aux termes de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, les États sont tenus de publier et de diffuser par les voies appropriées des renseignements concernant les principaux programmes envisagés et leurs objectifs, ainsi que les connaissances tirées de la recherche scientifique marine.

UNHCR best practice work with refugee children, as well as knowledge in this field, are regularly disseminated to entities providing services to refugees and asylum seekers.
Les meilleures pratiques du HCR, ainsi que ses connaissances dans le domaine de l'aide aux enfants réfugiés, sont régulièrement diffusées auprès des entités proposant des services aux réfugiés et aux demandeurs d'asile.

549. Under article 244 of UNCLOS States and competent international organizations are requested to make available information as well as knowledge resulting from marine scientific research.
Conformément à l’article 244 de la Convention, les États et les organisations internationales compétentes sont tenus de diffuser les renseignements disponibles ainsi que les connaissances tirées de la recherche scientifique marine.

For example, the ability of a firm to substitute for absent domestic skills implies that it possesses certain capabilities related to identifying the relevant sources of required skills quickly and cheaply, as well as knowledge on how to incorporate these skills productively.
Par exemple, la capacité d'une entreprise à remplacer des compétences qui n'existent pas dans le pays implique qu'elle possède certaines capacités pour déterminer rapidement et pour un faible coût les sources correspondantes de compétences requises, ainsi que les connaissances sur la manière d'incorporer ces compétences de façon productive.