Translation for "as student was" to french

As student was

• comme étudiant était

Translation examples

comme étudiant était

However, all such measures must be screened for stigmatizing features, so as to ensure that ethnic minority students are not treated as problem students.
Cependant, toutes ces mesures doivent être soigneusement épurées de toute trace de stigmatisation afin que les étudiants appartenant à des minorités ethniques ne soient pas catalogués comme étudiants à problèmes.

Some students do not report their employment on the questionnaires and thus get counted as students.
Certains étudiants ne mentionnent pas leur emploi sur les questionnaires et sont donc comptabilisés comme étudiants.

As an alternative to enrolling as a full-time student, individuals may enrol as an "auditor" (to attend lectures and sit examinations after the expiry of the maximum period of enrolment) or as an external student (examinations only).
Au lieu d'une formation à plein temps, il est possible de s'inscrire comme "auditeur" (assister aux conférences et se présenter aux examens à l'issue du maximum de la période d'études) ou comme étudiant externe (examens seulement).