Translation for "as readily" to french

As readily

• aussi facilement

Translation examples

aussi facilement

Now before we proceed, you need to understand that I know a lie as readily as I know the kiss of my own mother.
Avant de commencer, vous devez savoir que je reconnais un mensonge aussi facilement que je connais le baiser de ma propre mère.

I wish others accepted me as readily as you do.
J'aimerais que les autres m'acceptent aussi facilement que vous.

We vampires are not minions of the devil. We can stand before a cross, or a bible, or in a church, just as readily as any other creature of God.
ne sommes pas les sous-fifres du diable. aussi facilement que toute autre créature de Dieu.

People without means can't see the law as readily as people that have that Gold American Express card.
Les personnes démunies ne peuvent pas accéder aussi facilement aux lois que celles qui ont une carte de crédit American Express Gold.