Translation for "as islands" to french

As islands

• comme des îles

Translation examples

comme des îles

The Turks and Caicos Islands had recently announced plans to build a juvenile detention facility, as had the British Virgin Islands.
Les îles Turks et Caicos ont récemment annoncé leur intention de construire un centre de détention pour mineurs, tout comme les îles Vierges britanniques l'ont fait.

Challenges to the security and stability of small island developing States like Solomon Islands are, increasingly, beyond their capacity to cope.
Les défis à la stabilité et la sécurité des petits États insulaires en développement comme les Îles Salomon dépassent de plus en plus leur capacité d'y faire face.

But these sources are also on the decline, particularly for small island developing States like the Marshall Islands.
Mais ces sources deviennent aussi moins abondantes, en particulier pour les petits États insulaires en développement comme les Îles Marshall.

7. Like the Cayman Islands, the Turks and Caicos Islands is not an active participant in UNESCO activities in the region.
7. Comme les îles Caïmanes, les île Turques et Caïques ne participent pas activement aux activités de l'UNESCO dans la région.

For a small island nation like Solomon Islands, the United Nations is the foremost institution to turn to in time of trouble and need.
Pour une petite nation insulaire comme les Îles Salomon, l'ONU est l'institution de choix vers laquelle se tourner en un temps de troubles et d'adversité.