Translation for "as in peace" to french

As in peace

• comme en paix
• comme dans la paix

Translation examples

comme en paix

In our view a culture of peace, like peace itself, must be built, continuously supported and sustained.
Nous sommes d'avis qu'une culture de paix, comme la paix elle-même, doit être édifiée, appuyée de manière continue et soutenue.

These circles should be aware that the peace and security in the capital, the actual relative peace and stability in the country and in the region, would be jeopardized by such an erroneous miscalculation.
Ces milieux devraient savoir que la paix et la sécurité dans la capitale comme la paix et la stabilité actuelles relatives dans le pays et dans la région seraient mises en péril par une telle erreur de calcul.

Without economic and social progress, there can be no talk of peace nor of democracy, because peace, democracy and development go hand in hand.
Sans progrès économique et social, on ne peut évidemment parler ni de paix, ni de démocratie, comme quoi, paix, démocratie et développement riment ensemble.

comme dans la paix

- the maintenance of the Caspian Sea as a zone of peace, good-neighbourliness, friendship and cooperation, and the peaceful settlement of all questions concerning the Caspian Sea;
— La mer Caspienne est préservée comme zone de paix, de bon voisinage, d'amitié et de coopération, et toutes les questions qui s'y rapportent sont réglées par des voies pacifiques;