Translation for "as free as" to french

As free as

• aussi libre que
• libre comme

Translation examples

aussi libre que

They also receive free access to a swimming-pool, and can use the bus service within the Reykjanesbær area free of charge.
Ils ont aussi librement accès à une piscine, et peuvent emprunter gratuitement le service d'autobus de la région de Reykjanesbær.

- I'm not as free as you.
- Je ne suis pas aussi libre que vous.

Look, you are as free as a bird!
Tu es aussi libre que l'oiseau.

* As free as the grass grows *
* Aussi libre que l'herbe qui pousse *

I'm as free as the air.
Je suis aussi libre que l'air.

* As free as the wind blows *
* Aussi libre que le vent qui souffle *

You've never seen anyone as free as me!
Et vous, vous n'avez jamais vu... un type aussi libre que moi!

Be as free as me.
Aussi libre que moi.

I want them to be as free as possible.
Je veux qu'ils soient aussi libres que possible.

"My heart is as free as yours. "
...vous soyez infirme. Mon cœur est aussi libre que le vôtre...

Live it as free as you can.
Vivez aussi librement que possible.