Translation for "ary" to french

Ary

• aire

Translation examples

aire

Within the framework of this meeting, the plan to take on some actions in view of the 51st Global Conference of "Femmes Chefs d'Enterprises Mondiales", in Buenos Aries (9 - 12 October 2007) was approved.
C'est dans le cadre de cette réunion, qu'a été adopté le plan visant à prendre certaines mesures en vue de la 51e Conférence mondiale des <<Femmes chefs d'entreprise mondiales>>, qui s'est tenue à Buenos Aires, du 9 au 12 octobre 2007.

20. Several workshops on the implementation of the concluding observations of human rights treaty bodies were convened during 2004 and 2005, including a workshop on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Rights of the Child organized with the support of UNICEF hosted by the Government of Thailand in Bangkok held from 11 to 13 November 2004, a subregional seminar on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Rights of the Child organized with the support of UNICEF and Plan International hosted by the Government of Argentina in Buenos Aries from 28 to 30 November 2005 and a subregional workshop on the implementation of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination and the Committee on the Elimination of Discrimination against Women organized in collaboration with the Division for the Advancement of Women, hosted by the Government of Egypt in Cairo from 19 to 22 December 2005.
20. Plusieurs ateliers sur la mise en œuvre des observations finales des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme ont été convoqués en 2004 et en 2005, notamment un atelier sur la mise en œuvre des observations finales du Comité des droits de l'enfant, organisé avec l'appui de l'UNICEF et accueilli par le Gouvernement thaïlandais, à Bangkok, du 11 au 13 novembre 2004; un séminaire sousrégional sur la mise en œuvre des observations finales du Comité des droits de l'enfant organisé avec le concours de l'UNICEF et plan international, accueilli par le Gouvernement argentin à Buenos Aires du 28 au 30 novembre 2005; et un atelier sousrégional sur la mise en œuvre des observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale et du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, organisé en collaboration avec la Division de la promotion de la femme, accueilli par le Gouvernement égyptien, au Caire, du 19 au 22 décembre 2005.

In organizing educational and promotional activities the Centre cooperates with the national or regional institutes for human rights, such as the African Centre in Banjul, the Arab Institute for Human Rights in Tunis, the Asia-Pacific Human Rights Center in Osaka, the Instituto de Promoción de Derechos Humanos in Buenos Aries, the Inter-American Institute of Human Rights in San Jose, the International Institute of Human Rights in Strasbourg, the Nordic institutes of human rights in Copenhagen, Lund, Oslo and Turku, the Slovak Human Rights Centre in Bratislava, and others.
Le Centre organise des activités d'éducation et de promotion en coopération avec les instituts nationaux ou régionaux pour les droits de l'homme, par exemple le Centre africain pour les droits de l'homme et la démocratie de Banjul, l'Institut arabe des droits de l'homme de Tunis, le Centre Asie-Pacifique pour les droits de l'homme d'Osaka, l'Institut pour la promotion des droits de l'homme de Buenos Aires, l'Institut interaméricain des droits de l'homme de San José, l'Institut international des droits de l'homme de Strasbourg, les Instituts nordiques des droits de l'homme de Copenhague, Lund, Oslo et Turku, le Centre slovaque des droits de l'homme de Bratislava et d'autres encore.

'When I saw the Estancia for the first time,' two day's ride from Buenos Aries, it is magnificent.
Quand j'ai vu l'Estancia pour la première fois, à deux jours de cheval de Buesnos Aires, c'était magnifique.

Oh, come on, is that really necess... ary?
C'est vraiment nécess... aire ?

Oklahoma City, Rome, Calcutta, Hollywood, Buenos Aries New York, New York, New York.
Oklahoma City, Rome, Calcutta, Hollywood, Buenos Aires, New York, New York, New York.

Something without "ary."
Tu as quelque chose sans "aire" ?