Translation for "artificial satellites" to french

Artificial satellites

• satellites artificiels

Translation examples

satellites artificiels

The education programme of the Faculty also includes the theory of the motion of artificial satellites, the precise measurement of time and position and the measurement of variation of gravity.
Il porte également sur la théorie du mouvement des satellites artificiels, la mesure précise du temps et des positions et la mesure de la variation de la gravité.

Over a period of 20 years the research facilities at the Byurakan Astrophysical Observatory have catalogued artificial satellites and carried out rapid analysis of their orbits.
Vingt ans durant, les services de recherche de l'Observatoire d'astrophysique de Byurakan ont recensé des satellites artificiels et procédé à une évaluation rapide de leurs orbites.

Observation from space through artificial satellite systems is the best way to monitor the Earth’s environment globally.
La meilleure façon de surveiller l’environnement terrestre à l’échelle mondiale consiste à l’observer depuis l’espace grâce à des systèmes de satellites artificiels.

Poland has undertaken investigations of artificial satellite movement for the purpose of geodesy and geodynamics.
Étude des mouvements des satellites artificiels aux fins de la géodésie et de la géodynamique.

However, it can often be very difficult to manoeuvre an artificial satellite from one orbit to approach another satellite in a different orbit.
Cela dit, il peut être souvent très difficile de manœuvrer un satellite artificiel dans une orbite donnée pour le faire s'approcher d'un autre satellite sur une orbite différente.

Thus the need originated for the concept of a space-based verification system that would use artificial satellites to determine the function of other space objects.
Ainsi a surgi la nécessité de concevoir un système de vérification basé dans l'espace qui utiliserait des satellites artificiels pour déterminer la fonction d'autres objets spatiaux.

It was intolerable that certain countries should take issue with his country's launch of an artificial satellite with a view to justifying their own efforts towards the militarization of outer space.
Il est inacceptable que certains pays justifient leurs activités de militarisation en faisant beaucoup de bruit autour du lancement d'un satellite artificiel par la République populaire démocratique de Corée.

Part of the activities of the Panel on Satellite Dynamics concerns the orbital motion and precise orbit determination of Earth-orbiting artificial satellites.
Certaines activités du Groupe sur la dynamique des satellites portent sur le mouvement orbital et la détermination précise de l'orbite des satellites artificiels en orbite terrestre.

(3) The testing of artificial satellites intended for use against other space objects for hostile purposes?
3) Les essais de satellites artificiels destinés à être utilisés à des fins hostiles contre d'autres objets spatiaux?

These catalogues date from the first artificial satellite launch in 1957 and include space debris as small as 10-30 cm in diameter.
Ces catalogues remontent au lancement du premier satellite artificiel, en 1957, et incluent des débris spatiaux d’un diamètre minimum de 10 à 30 cm.

Its orbit intersects that of an artificial satellite.
Maintenant, elle gêne certains satellites artificiels.

You know we're building artificial satellites?
Vous savez qu'on construit des satellites artificiels ?

According to Shiraishi, they use an artificial satellite.
D'après Shiraishi ils utilisent un satellite artificiel.

"What artificial satellite has seen glimpses of Einstein's predicted frame dragging?"
Quel satellite artificiel a détecté l'effet Lense-Thirring prédit par Einstein ?

Ariel is the name of a series of scientific artificial satellites
" Ariel, c'est le nom d'une série de satellites artificiels scientifiques

Abandoned artificial satellites. Tanks jettisoned from shuttles. Refuse generated during space station construction.
Les satellites artificiels abandonnés, les réservoirs largués par les navettes, les détritus des stations spatiales...

A massive artificial satellite, slightly smaller than Earth's Moon.
Un satellite artificiel massif, un peu plus petit que la Lune.

It's an artificial satellite system which our probe picked up.
Un réseau de satellites artificiels, repéré par la sonde.

A lot of spacecraft and artificial satellites.
Pas de navettes spatiales, pas de satellites artificiels.