Translation for "art-collection" to french

Art-collection

• collection d'art
• art collection

Translation examples

collection d'art

h. international press articles and other documents reporting the theft of the Islamic Art Collection and the appearance of stolen items for sale;
h) Articles de la presse internationale et autres documents annonçant le vol de la collection d'art islamique et la mise en vente de pièces volées;

In support of the compensation claimed for the loss of the Islamic Art Collection, the Claimant submitted a valuation report prepared by a well-known international auction house.
44. Pour étayer sa demande d'indemnisation pour la perte de la collection d'art islamique, le Requérant a présenté un rapport d'expertise établi par une maison de vente aux enchères internationale réputée.

Volunteers arrange hospitality in American homes and visits to such places of interest as museums, schools, hospitals, courts, private art collections and the stock exchange.
Les personnes qui offrent bénévolement leurs services au Comité organisent pour les délégués de brefs séjours dans des familles américaines, leur facilitent la visite de musées, d'écoles, d'hôpitaux, de tribunaux, de collections d'art privées et de la Bourse.

1. The Islamic Art Collection 31 - 50 9
1. La collection d'art islamique 31 - 50 9

The items in the claim that the Panel referred to the expert consultants for review are 27 items or sets of jewellery, an Islamic Art collection and various carpets (collectively, the "Valuation Items").
24. Les objets en question étaient 27 bijoux ou parures, une collection d'art islamique et divers tapis (les <<objets expertisés>>).

The Claimant reduced his claim by US$1,660,000.00 in respect of the Islamic Art Collection for items that he was able to repurchase.I. THE PROCEEDINGS
Le Requérant a réduit de 1 660 000 dollars le montant demandé pour sa collection d'art islamique compte tenu du fait qu'il avait pu racheter certains articles.

1. The Islamic Art Collection
1. La collection d'art islamique

1318. The Branch manages the Provincial Art Collection and administers an Arts Purchase Program which annually expands the Collection through the purchase of works by Manitoba artists.
La Direction s'occupe de la Collection d'art provinciale et administre un programme d'acquisition qui permet d'élargir la Collection chaque année grâce à l'achat d'œuvres d'artistes manitobains.

Some art collections, such as that of Khanenko, a well-known Ukrainian patron of the arts, were transferred to Moscow as temporary exhibits.
Certaines collections d'art, comme celle de Khanenko, un mécène ukrainien fort connu, ont été transférées à Moscou pour des expositions temporaires.

But you see, I love my art collection.
Mais j'adore ma collection d'arts.

"I offer you my art collection."
JE VOUS OFFRE MA COLLECTION D'ART.

You don't sell your art collection.
Tu vends pas ta collection d'art.

Victoria's impeccable art collection.
La magnifique collection d'art de Victoria.

Look, your art collection, it's on the...
Regardez, votre collection d'art, c'est sur...

- "I bequeath my entire art collection..."
"recevra l'ensemble de ma collection d'art...

How serious are they about building an art collection?
Grâce à leur collection d'art ?

...our entire modern art collection to the...
...notre collection d'art moderne aux...

Hey have you seen his art collection?
- T'as vu sa collection d'art ?