Translation for "arso" to french

Arso

• oran

Translation examples

oran

Apart from Governments, regional standardization institutions such as the African Regional Organization for Standardization (ARSO) can contribute to actions in this regard both nationally and regionally.
Outre les gouvernements, des organismes régionaux de normalisation tels que l'Organisation régionale africaine de normalisation (ORAN) peuvent contribuer aux initiatives nationales et régionales.

This programme is being formulated on the basis of the results of the needs assessments and will be implemented in close cooperation with regional organizations (e.g. ARSO, ITC, ISO) and donor agencies/ countries.
Ce programme est actuellement élaboré compte tenu des résultats de l’évaluation des besoins et sera exécuté en étroite collaboration avec des organisations régionales (par exemple, le CCI, l’ISO et l’ORAN) ainsi que des organismes et pays donateurs.

- Promoted market reforms and signed Sierra Leone's accession to the African Regional Standards Organization (ARSO);
Encouragé les réformes des marchés et signé l'adhésion de la Sierra Leone à l'Organisation régionale africaine de normalisation (ORAN);

The regional groups are APEC, EU, ARSO, COPANT, EFTA, OECD, NAFTA, and CIS.
Parmi les groupements régionaux, nous citerons l'APEC, l'Union européenne, l'ORAN, la COPANT, l'AELE, l'OCDE, l'ALENA et la CEI.

This programme is being formulated on the basis of the results of the needs assessments and would be implemented in close cooperation with regional organizations (e.g. ARSO, ITC, ISO) and donor agencies/countries.
Ce programme est actuellement élaboré compte tenu des résultats de l’évaluation des besoins et serait exécuté en étroite collaboration avec des organisations régionales (par exemple, le CCI, l’ISO et l’ORAN) ainsi que des organismes et pays donateurs.

15. The Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies (WP.6) and the African Organization for Standardization (ARSO) undertake joint activities to support regional organizations in Africa that wish to align their regulatory regimes in specific sectors or product areas.
15. Le Groupe de travail des politiques de coopération en matière de réglementation et de normalisation (WP.6) et l'Organisation régionale africaine de normalisation (ORAN) ont entrepris des activités conjointes destinées à appuyer les organisations régionales africaines qui souhaitent harmoniser leurs cadres réglementaires dans des secteurs ou des domaines de production précis.

10. The following other intergovernmental organizations were represented: African Organization for Standardization (ARSO), European Commission, International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (ICGEB), International Institute of Refrigeration (IIR), International Organization for Migration (IOM).
10. Les autres organisations intergouvernementales ci-après étaient représentées: Organisation régionale africaine de normalisation (ORAN), Commission européenne, Centre international pour le génie génétique et la biotechnologie, Institut international du froid, Organisation internationale pour les migrations.

ECE/TRADE/C/WP.6/2006/3/Add.1 - Submission from the African Regional Organization for Standardization (ARSO)
ECE/TRADE/C/WP.6/2006/3/Add.1 − Communication de l'Organisation régionale africaine de normalisation (ORAN)

(c) Requested the secretariat and the Group of Rapporteurs to pursue further contacts on these matters with EC and regional organizations such as CIS, EurAsEC and other bodies such as the African Regional Standardization Organization (ARSO) and ASEM.
c) A demandé au secrétariat et au groupe de rapporteurs de s'attacher à cet égard à établir des contacts avec des organisations régionales comme la CEI, la Communauté économique eurasienne et d'autres organismes tels que l'Organisation régionale africaine de normalisation (ORAN) et l'ASEM.