Translation for "army sergeant" to french

Army sergeant

• sergent de l'armée

Translation examples

sergent de l'armée

36. Mr. Madi asked about the follow-up action taken in relation to the killing of 16 Afghan civilians, including 9 children, in March 2012 by a United States Army sergeant in a state of depressive breakdown, about the length of the army recruitment process for minors aged 17 years old, and about the protection given to children who had participated in hostilities as members of non-State armed groups.
36. M. Madi s'enquiert de la suite donnée à l'assassinat de 16 civils afghans, dont neuf enfants, en mars 2012, par un sergent de l'armée américaine atteint d'effondrement dépressif, de la durée du processus de recrutement d'un enfant de 17 ans dans l'armée et de la protection accordée aux enfants ayant participé à un conflit au sein de groupes armés non étatiques.

Five army officers and six army sergeants were disciplined and dismissed, as were four officers and five sergeants from the regular forces of the Ministry of the Interior.
Cinq officiers et cinq sergents de l'armée ont fait l'objet de mesures disciplinaires et ont été révoqués, de même que quatre officiers et cinq sergents des forces régulières du Ministère de l'intérieur.

He also asked for details of the case of an army sergeant who had sexually assaulted a 12-year-old girl from the Ticuna ethnic group in the Department of Amazonas, and had been arrested in January 2009.
Des précisions seraient également bienvenues sur l'affaire concernant un sergent de l'armée qui aurait infligé des sévices sexuels à une fillette de 12 ans appartenant à la minorité ethnique ticuna, dans le département de l'Amazonie, et qui aurait été arrêté en janvier 2009.