Translation for "armenophobia" to french

Armenophobia

• arménophobie

Translation examples

arménophobie

This unprecedented promotion and manifestation of racism and hate crimes on the state level has created a culture of impunity and Armenophobia in that country.
Cette apologie du racisme et des crimes de haine et ces actes sans précédent commis par les pouvoirs publics ont créé une culture d'impunité et d'arménophobie dans le pays.

"Armenophobia" and consistent incitement of hatred towards Armenians had become a staple of nearly every public statement made by the Head of the neighbouring State.
L' << arménophobie >> et l'incitation constante à la haine envers les Arméniens sont devenues la base de la quasitotalité des déclarations publiques du chef de l'État voisin.

Although the wounds of the Nagorno-Karabakh war had not yet healed, Azerbaijan was trying to launch a new war, using State propaganda and preaching hatred to incite dangerous "Armenophobia" which had already set off alarm bells internationally.
Alors que les blessures de la guerre du Nagorno-Karabakh ne sont pas encore cicatrisées, l'Azerbaïdjan est en train d'essayer de lancer une nouvelle guerre en utilisant la propagande officielle et en prêchant la haine afin d'inciter à la dangereuse << arménophobie >> qui a déjà déclenché les sonnettes d'alarme sur le plan international.

Speculations on the fictitious "rise in manifestations of armenophobia" in Azerbaijan are also ridiculous and beneath all criticism.
Les spéculations au sujet d'une fictive << montée des manifestations d'arménophobie >> en Azerbaïdjan sont tout aussi ridicules et ne méritent même pas qu'on y réponde.

Baku has turned Armenophobia into State propaganda at a level that is way beyond dangerous.
Bakou a transformé l'arménophobie en propagande d'État à un niveau qui dépasse de loin celui du danger.

Speculations on the fictitious "armenophobia", made-up stories about "the systematic acts of vandalism", "contempt towards human values and heritage" and the "promotion and manifestation of racism and hate crimes" in Azerbaijan are also ridiculous and beneath all criticism.
Les spéculations autour d'une prétendue << arménophobie >>, des histoires inventées de toutes pièces à propos d'<< actes systématiques de vandalisme >>, de << mépris pour les valeurs et le patrimoine de l'humanité >> et d'<< apologie du racisme et des crimes de haine >> sont également absurdes et ne méritent même pas que l'on prenne la peine de les réfuter.