Translation for "armed struggle" to french

Armed struggle

• lutte armée
• la lutte armée

Translation examples

lutte armée

It still calls for Israel's destruction thorough armed struggle, which is a euphemism for terrorism.
Elle demande toujours la destruction d'Israël par la lutte armée, ce qui est un euphémisme pour le terrorisme.

The fierce armed struggle between military and political groups is continuing in Afghanistan.
L'Afghanistan est le théâtre d'une lutte armée qui se poursuit avec acharnement entre des groupes politico-militaires.

A nation cannot achieve self-determination through armed struggle.
Une nation ne peut parvenir à l'autodétermination par la lutte armée.

Recently, one of them called for armed struggle to "liberate" the country.
Récemment, l'une d'entre elles a appelé à la lutte armée pour "libérer" le pays.

treated well by their communities, and receive respect for their involvement in the armed struggle.
<<bien traités par leur communauté et sont respectés pour s'être impliqués dans la lutte armée.

Suppression of political activities and the launching of the armed struggle 81 - 100 26
Répression des activités politiques et début de la lutte armée 81 − 100 24

If the first objective was achieved, it was thanks to the success of the armed struggle for national liberation.
Si le premier objectif a été atteint, ce fut grâce au succès de la lutte armée de libération nationale.

Suppression of political activities and the launching of the armed struggle
Répression des activités politiques et début de la lutte armée

Once in Somalia, the goods are then resold to finance the armed struggle.
Une fois dans le pays, les marchandises sont revendues pour financer la lutte armée.

They also called a number of local inhabitants together and ordered them to join the armed struggle.
Ils ont ensuite réuni plusieurs habitants et exigé d'eux qu'ils se joignent à leur lutte armée.

Armed struggle. What is the end?
Une lutte armée.

The armed struggle can't end in victory.
La lutte armée ne peut se solder par une victoire.

Gonzalo holds the torch Gonzalo means armed struggle.
"Gonzalo montre la torche Gonzalo signifie : lutte armée."

And give up the armed struggle?
Et abandonner la lutte armée ?

The party does not endorse armed struggle.
Le parti ne soutient pas la lutte armée.

We have been forced into an armed struggle.
Nous avons été acculés à la lutte armée.

And my resignation from the armed struggle.
Et une lettre où je déclare renoncer à la lutte armée.

Salvador Allende helped... the armed struggle in Latin America.
Allende soutient concrètement les luttes armées en Amérique latine.

Monje expressed his doubts about the armed struggle.
Monje m'a expliqué ses doutes au sujet de la lutte armée.