Translation for "argillaceous" to french

Argillaceous

adjective

• argileux

Translation examples

argileux adjective

Cement production involves the heating, calcining and sintering of a carefully proportioned mixture of calcareous and argillaceous materials, usually limestone and clay, to produce cement clinker, which is then cooled and ground with additives such as gypsum (a setting retardant) to make cement.
La fabrication du ciment consiste à chauffer, à calciner et à cuire un mélange soigneusement dosé de matières calcaires et argileuses, habituellement du calcaire et de l'argile, pour obtenir le clinker de ciment, qui est ensuite refroidi et broyé avec des additions comme le gypse (retardateur de prise) pour donner le ciment.

As well as providing energy some of these fuels, especially coal or lignite, produce significant quantities of ash similar in composition to the argillaceous component.
Tout en fournissant de l'énergie, certains de ces combustibles, en particulier le charbon ou le lignite, produisent d'importantes quantités de cendres ayant une composition analogue à celle du constituant argileux.

Cement production involves the heating, calcining and sintering of an accurate mix of calcareous and argillaceous materials, usually limestone and clay. This produces cement clinker, which is then cooled and ground with additives such as gypsum (a setting retardant) to make cement.
Il se fabrique à partir d'un mélange soigneusement dosé de matériaux calcaires et argileux qui, après cuisson, calcination et frittage, se transforme en clinker de ciment que l'on fait refroidir rapidement avant de le broyer avec des additifs tels que le gypse (qui sert à retarder la prise) pour aboutir au produit final.