Translation for "are technically" to french

Are technically

• sont techniquement

Translation examples

sont techniquement

Configuration not technically possible
Configuration impossible techniquement

10. Technically though, there are difficulties.
Mais techniquement, il y a des difficultés.

:: Technically precise.
:: Techniquement précise.

It is not — technically speaking — a paradox.
Techniquement parlant, ce n'est pas un paradoxe.

(too technically complicated)
(trop difficile techniquement)

For textiles this is technically not necessary.
Pour les textiles, cela n'est pas nécessaire techniquement.

That statement is technically accurate.
Cette déclaration est techniquement exacte.

● Is the method technically feasible?
∙ La méthode est—elle techniquement applicable ?

Sorry, these lips are technically still mine.
Désolé, ces lèvres sont techniquement les miennes.

Wow, did you know Greendale students are technically in the army reserves?
Wow, savez-vous que des étudiants de Greendale sont techniquement des réservistes ?

No, people here are technically Mennonites, they're not Amish, so it's actually pretty offensive to switch the terms.
Non, les gens ici sont techniquement Mennonite, pas Amish, ça serait offensant de changer le terme.

Vampires are technically bats, right?
Les vampires sont techniquement des chauves-souris, n'est ce pas ?

So, today's baby powders are made from cornstarch, and are technically talc-free.
Aujourd'hui les poudres pour bébé sont faites avec de la fécule de maïs, et sont techniquement sans talc.