Translation examples
Are they still valid?.
Sont-ils encore valables?
We are still debating the consequences because we are still living through them.
Nous en discutons encore les conséquences parce que nous les vivons encore.
Still in force.
Ils sont encore en vigueur.
But time is still necessary to find a solution to still pending issues.
Mais il nous faut encore du temps pour trouver des solutions aux questions encore en suspens.
But we are still not there.
Mais nous n'y sommes pas encore.
We are still angry and still disappointed.
Nous sommes encore furieux et encore déçus.
They are still ill.
Ils sont encore malades.
These are still alive!
Ils sont encore vivants!
- They are still there.
- Ils sont encore là.
They are still new.
Elles sont encore neuves.
they are still here.
Elles sont encore là.
They are still young.
Ils sont encore jeunes.
They are still warm.
Ils sont encore chauds.
- Those are still dirty.
- Elles sont encore sales.
Tickets are still available.
Billets sont encore disponibles.
Was it still in effect?
Est—il toujours appliqué ?
That is still the case.
C'est toujours le cas.
Still relevant?
Toujours pertinent?
Was that still the case?
Est-ce toujours le cas ?
We still are.
Nous y sommes toujours.
The backs of his thighs were still tender and swollen, and he was still in pain.
L'arrière de ses cuisses était toujours sensible et enflé, et il avait toujours mal.
- ..but are still elevated.
- mais sont toujours élevés.
Some are still human.
Certains sont toujours humains.
They are still together.
Ils sont toujours ensemble.