Translation for "are staple" to french

Are staple

• sont des aliments de base
• sont discontinues

Translation examples

sont discontinues

Manufactured from chemical products, from products of heading Nos. 47.01 to 47.06, or 50.01, or from natural textile fibres (except raw silk), man-made staple fibres or textile fibre waste
Fabriqués à partir de produits chimiques, de produits relevant des positions 47.01 à 47.06 ou 50.01, ou à partir de fibres textiles naturelles (à l'exclusion de la soie grège), de fibres synthétiques ou artificielles discontinues ou de déchets de fibres textiles

This class includes manufacture of artificial or synthetic filament tow and staple fibres, not carded or combed.
Cette classe couvre la fabrication de câbles de filaments synthétiques et de fibres synthétiques ou artificielles discontinues ni cardées, ni peignées.

In December 2000 the European Commission decided to begin an interim review of EU anti-dumping measures with respect to imports of polyester staple fibre and tow originating in the Republic of Belarus.
En décembre 2000, la Commission européenne a décidé d'engager une procédure d'examen intermédiaire des mesures antidumping appliquées par l'Union aux importations de fibres discontinues et de câbles de filaments de polyester originaires du Bélarus.

The EU is currently imposing anti-dumping sanctions on various kinds of products from 39 countries of the world, including five products imported from the Republic of Belarus (potassium chloride, polyester staple fibre, polyester filament tow, carbamide-ammonium mixtures and urea).
L'Union européenne applique actuellement des mesures antidumping à toutes sortes de marchandises provenant de 39 pays, notamment aux importations de cinq produits originaires du Bélarus (chlorure de potassium, fibres discontinues de polyester, câbles de filaments de polyester, mélange d'urée et de nitrate d'ammonium et urée).

Furthermore, the tables on synthetic and artificial fibres will be brought closer together within the publication; at present staple and tow ( tables 48-54) and filament ( tables 90-95) are reported in very different areas.
En outre, les tableaux relatifs aux fibres synthétiques et artificielles seront placés plus près les uns des autres dans la future version de la publication; à l'heure actuelle, les fibres discontinues et les câbles (tableaux 48 à 54), d'une part, et les filaments (tableaux 90 à 95), d'autre part, se trouvent dans des sections très différentes.