Translation for "are out of phase" to french

Are out of phase

• sont en phase
• sont hors de phase

Translation examples

sont en phase

The second phase involves the possibility of future construction in addition to the alteration and modernization to be carried out under phase I (ibid., para. 19).
La phase II serait la construction éventuelle de nouveaux locaux s'ajoutant à ceux qui auraient été modernisés au cours de la première phase.

Phase II involves the possibility of future construction in addition to the alteration and modernization to be carried out under phase I (ibid., para. 19).
La seconde phase serait la construction éventuelle de nouveaux locaux s'ajoutant à ceux qui auraient été modernisés au cours de la première phase (ibid., par. 19).