Translation examples
The regime persecuted and oppressed the people.
Le régime a persécuté et opprimé la population.
Though women are oppressed, we are not powerless.
Les femmes sont opprimées, mais pas impuissantes.
3. Oppressed of the Earth
3. Association <<Opprimés sur Terre>>
When by hard fortune one limb is oppressed
Quand par malheur l’un d’eux est opprimé
Voix des opprimés (VO) (Voice of the Oppressed);
Voix des opprimés (V.O);
Ethnic minorities were still oppressed.
Les minorités ethniques y sont toujours opprimées.
Are they oppressed by their leaders?
La population est-elle opprimée par ses chefs?
That is why they must be oppressed".
Voilà pourquoi il faut les opprimer".
It must be demanded by the oppressed.
Il faut que l'opprimé la réclame.»
(c) for the oppression of minority national and religious groups;
c) Pour opprimer des minorités nationales ou religieuses;
The Palestinians are oppressed as opposed to whom?
Les Palestiniens sont opprimés?
Both sexes are oppressed, not just women.
Les deux sexes sont opprimés, pas seulement les femmes.
Blacks are oppressed in all sectors of society.
Les Noirs sont opprimés dans tous les secteurs de la société.
As you may know, females are oppressed here, but there is a resistance movement planning a violent coup to seize power.
Comme vous le savez peut-être, les femelles sont opprimées ici, mais il y a un mouvement de résistance qui planifie un énorme coup d'état pour prendre le pouvoir.