Translation for "are operate" to french

Are operate

• sont opèrent
• sont fonctionner

Translation examples

sont opèrent

These forces operate within a given municipality.
Ces forces opèrent à l'intérieur d'une municipalité (opština) donnée.

Coordination with the relevant actors operating there was crucial.
La coordination avec les acteurs qui opèrent dans le pays est essentielle.

For the most part they operate from Zaire.
Elles opèrent notamment à partir du Zaïre.

This provision is applied in respect of employees working in the services sector, in enterprises with uninterrupted operation, and those operating under the total time worked regime.
Cette disposition s'applique aux employés du secteur des services, aux entreprises qui opèrent sans interruption et des entreprises qui opèrent sous le régime de la durée totale du travail.

The two systems did not operate in parallel.
Les deux systèmes n'opèrent pas en parallèle.

They operate at two levels:
Ils opèrent à deux niveaux:

These irregular forces operate with impunity.
Ces forces irrégulières opèrent en toute impunité.

They operate nation-wide at all levels.
Ils opèrent à tous les niveaux et dans tout le pays.

sont fonctionner

The decision to operate — or not to operate — a reactor is a national prerogative.
La décision de faire fonctionner — ou de ne pas faire fonctionner — un réacteur est une prérogative nationale.

'If I might make a suggestion - 'the pulsar cannons are operational, why not use them?
Si je peux faire une suggestion... les canons à pulsars sont fonctionnels. - Pourquoi ne pas les utiliser?