Translation for "are of prime importance" to french

Are of prime importance

• sont d'une importance primordiale

Translation examples

sont d'une importance primordiale

The question of technology transfer and sharing of knowledge is of prime importance for economic development.
La question du transfert de technologie et du partage des connaissances est d'une importance primordiale pour le développement économique.

Improving the timeliness and comparability of data from multi-purpose social surveys is of prime importance.
Il est d'une importance primordiale d'améliorer l'actualité et la comparabilité des données tirées des enquêtes sociales polyvalentes.

For areas of tourism potential, accessibility and provision of infrastructure constitute issues of prime importance.
Dans les futures zones touristiques, l'accessibilité et l'existence d'une infrastructure appropriée revêtent une importance primordiale.

The General Assembly devoted to the follow-up of the World Summit for Social Development is of prime importance for humanity.
L'Assemblée générale consacrée au suivi du Sommet mondial pour le développement social est d'une importance primordiale pour l'humanité.

(d) Of prime importance are the provisions relating to employers' responsibilities.
d) Les dispositions relatives aux responsabilités des employeurs sont d'une importance primordiale.

In this context the European Union considers the strict implementation of the concluded agreements to be of prime importance.
Dans ce contexte, l'Union européenne estime que la mise en oeuvre rigoureuse des accords conclus revêt une importance primordiale.

128. The representative of Cuba said that debt was an issue of prime importance.
128. La représentante de Cuba a dit que la question de la dette était d'une importance primordiale.

It is of prime importance in regulating passenger turnover and developing various types of transport.
Elle est d'une importance primordiale dans la régulation du trafic de voyageurs et le développement de différents types de transport.

76. Information regarding the law is of prime importance as it forges a link between the citizen and the system of justice.
76. L'information juridique revêt une importance primordiale, puisqu'elle établit un lien entre le citoyen et la justice.