Translation for "are marketable" to french

Are marketable

• sont commercialisables
• sont négociables

Translation examples

sont commercialisables

For that to be possible, they needed the capacity to produce, market and distribute tradable products.
Pour que cela soit possible, ils ont besoin de pouvoir produire, vendre et distribuer des produits commercialisables.

Because of the situation that has arisen, they are not utilizable, or even marketable.
Etant donné la situation, ils ne sont pas utilisables, ni même commercialisables.

There is a new demand to conduct activities linked with production of marketable goods.
Il y a désormais une nouvelle demande liée à la production de biens commercialisables.

If marketable, this may be increased to 100,000 bpd.
Si le produit est commercialisable, la production pourrait passer à 100 000 barils/jour.

:: Developing marketable products and making use of marketable surplus
:: Concevoir des produits commercialisables et utiliser les excédents commercialisables;

494. The performance of non-marketable standing crops was uneven.
494. En ce qui concerne les cultures permanentes non commercialisables, les résultats ont été inégaux.

New technologies are close to being marketable.
De nouvelles technologies étaient en passe d'être commercialisables.

Clearly housing is a market good; houses are bought and sold.
De toute évidence, les logements constituent un produit commercialisable qui se vend et s'achète.

sont négociables

Marketable securities are purchased with the intent to hold them to maturity.
Les titres négociables sont achetés pour être conservés jusqu'à leur échéance.

UNDP purchases marketable securities with the intent to hold them to maturity.
Le PNUD achète des titres négociables dans l'intention de les conserver jusqu'à l'échéance.

One such market-based mechanism is a system of tradeable emission permits.
L'un de ces instruments consiste en permis d'émission négociables.

(ii) Marketable securities.
ii) Les titres négociables.