Translation for "are know" to french

Are know

• sont connues
• sont connus
• sont savoir

Translation examples

sont connues

We in the region of the Great Lakes know this well.
Cette réalité nous est bien connue dans la région des Grands Lacs.

In 70 to 80 per cent of cases, the children know the offenders.
Dans 70 à 80 % des cas, les auteurs sont connus des victimes.

Parish not know
Paroisse non connue

Everybody knows what happened after that.
La suite est connue de tous.

(b) Everybody knows of the Holocaust in Nazi Germany.
b) Les événements relatifs à l'Holocauste sont connus de tous.

According to information received, child victims do not know these numbers.
Selon les informations reçues, ces numéros ne sont pas connus par les enfants victimes.

We know that poverty breeds conflict.
Que la pauvreté est source de conflits - c'est bien connu.

Otherwise a different adult, whom the applicant knows and who is reliable, is appointed.
Sinon, il est désigné un adulte connu du demandeur et fiable.

I know that, during the 1980s, there was a campaign to promote nuclear disarmament.
Nous avons connu pendant les années 80, une campagne en faveur du désarmement nucléaire.

sont savoir

Know-how:
Savoir-faire:

Right to know
Droit de savoir

Networking and being part of a production network is an increasingly important way in which firms get to "know-what", "know-how", "know-why" and know-who" in their particular line of business.
La coopération et l'appartenance à un réseau de production sont de plus en plus essentielles pour les entreprises qui veulent acquérir un <<savoir quoi>>, un <<savoir faire>>, un <<savoir pourquoi>> et un <<savoir qui>> dans leurs secteurs.

the right to know
DE SAVOIR

One has to make the difference between `nice to know' and `need to know'.
Il faut faire la différence entre ce qu'il serait intéressant de savoir et ce qu'il est nécessaire de savoir.

A. The right to know
A. Le droit de savoir

People wish to know -- and sometimes pretend to know -- on whom they can project their multiple fears.
Les gens veulent savoir − et feignent parfois de savoir − sur qui projeter leurs multiples peurs.