Translation for "are headings" to french

Are headings

• sont les titres
• sont rubriques

Translation examples

sont les titres

5.4.1.1.7 Bring the heading into line with the new heading of 1.1.4.2.
5.4.1.1.7 Aligner le titre sur le nouveau titre du 1.1.4.2.

Heading D replaced by heading 4
Le titre D est remplacé par le titre 4.

sont rubriques

(a) Subject headings
a) Rubriques

Elements, headings and sub-headings expressly identified under the President's 10 headings
Eléments, rubriques et sous-rubriques expressément identifiés selon les 10 rubriques du Président

III. Strategic elements, headings and sub-headings
III. Eléments stratégiques, rubriques et sous-rubriques

18. Both the ICP SPDs and the Eurostat SPDs refer to a "heading" - an "ICP heading" in Table 1 and a "basic heading" in Table 2.
18. Les descriptifs structurés de produits du PCI comme ceux d'Eurostat se rapportent à une <<rubrique>> − <<rubrique PCI>> dans le tableau 1 et <<rubrique de base>> dans le tableau 2.

Additional elements, headings and sub-headings relevant to the 10 headings
Eléments supplémentaires, rubriques et sous-rubriques se rapportant aux 10 rubriques

Before the heading "Overall orientation", add the heading "A. Peacekeeping operations".
Avant la rubrique << Orientation générale >>, ajouter la rubrique << A. Opérations de maintien de la paix >>.