Translation for "are forced" to french

Are forced

• sont forcés

Translation examples

sont forcés

1) by force or threat of force;
1) Par la force ou la menace de la force;

(a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces.
a) Les forces gouvernementales, y compris les forces armées, les forces de police, les forces de sécurité et les forces de défense populaire;

Forced labour, forced marriage and forced adoption are also to blame.
Les travaux forcés, les mariages forcés et l'adoption forcée en sont également responsables.

Armed forces of the Forces nouvelles
Forces armées des Forces nouvelles

Forced labour/forced relocation
Travail forcé/réinstallations forcées

* Other forces include Logistic Forces and Military Training Force
* Les autres forces de combat comprennent les forces logistiques et la force de formation militaire.

Force cannot defeat force.
Ce n'est pas par la force que l'on viendra à bout de la force.

forced relocation and forced repatriation
réinstallation forcée et rapatriement forcé

People are forced to be in the mines and on the assembly lines.
Les gens sont forcés d'aller à la mine ou de travailler à la chaîne.

Thousands of children are forced into arranged marriages every year, often with judicial approval.
Des milliers d'enfants sont forcés des mariages arrangés chaque année, souvent avec l'approbation judiciaire.

Incomplete on a busted route, and the Panthers are forced to punt.
Passe incomplète pour cette course en angle et les Panthers sont forcés de dégager.

But then the humans are forced into this training academy, a program that destroys their humanity.
Puis les humains sont forcés d'intégrer un programme qui détruit leur humanité.

They are forced to move from place to place.
Ils sont forcés d'agir à l'intérieur d'un espace.

Then all the small ranchers are forced out, one by one.
Tous les petits ranchers sont forcés à partir, un par un.

They are forced to have sex with different men every day.
Elles sont forcées de coucher avec différents hommes chaque jour.

The Jewish people are forced into exile.
Les Juifs sont forcés à l'exil.

The scientists are forced to work night and day to make new versions of us.
Ils sont forcés de bosser jour et nuit pour nous reproduire.

You see, Cubans are forced to be informers. Otherwise, they get accused of being traitors themselves.
Les Cubains sont forcés à dénoncer pour pas être accusés de trahison.