Translation for "are flaccid" to french

Are flaccid

• sont flasques
• sont flaccidité

Translation examples

sont flasques

Support was also given to the flaccid paralysis monitoring system.
Un appui a également été apporté au système de surveillance épidémiologique de la paralysie flasque.

Cases of acute flaccid paralysis, at all levels, are strictly monitored.
On surveille étroitement les cas de paralysie flasque aiguë à tous les niveaux.

Monitoring of flaccid paralysis is one of the activities that needs to be complied with strictly in order to maintain eradication of poliomyelitis and its certification.
La surveillance de la paralysie flasque est l'une des activités qu'il convient d'accomplir strictement pour garantir et certifier l'éradication de la poliomyélite.

Strengthening of epidemiological vigilance against measles and acute flaccid paralysis.
Renforcement de la surveillance épidémiologique de la rougeole et des paralysies flasques aiguës.

Number of cases of acute flaccid paralysis (other than infantile paralysis)
Nombre de cas de paralysie flasque aiguë (autres que dus à la poliomyélite)

The country has met all the Acute Flaccid Paralysis surveillance indicators for the past four years.
Le pays a rempli tous les critères en matières d'indicateurs de surveillance (paralysie flasque aiguë) pour les quatre dernières années.

b. System of active surveillance for suspected cases of poliomyelitis (acute flaccid paralysis)
b. Système de surveillance active des cas suspects de poliomyélite (paralysies flasques aiguës)

Acute flaccid paralysis
Paralysie flasque aiguë

The number of cases of flaccid paralysis was reduced from 23 in 1991 to 19 in 1996.
Le nombre des cas de paralysie flasque qui était de 23 en 1991 est tombé à 19 en 1996.

Number of new cases of flaccid paralysis per 100,000 population - (1990) - NIL
Nombre de nouveaux cas de paralysie flasque pour 100 000 habitants (1990) : néant.

sont flaccidité

Accordingly, there are high rates of polio vaccination and active surveillance of acute flaccid paralysis.
La couverture de la vaccination antipoliomyélitique est élevée et les paralysies aiguës avec flaccidité des muscles font l'objet d'une surveillance active.

(d) Mass vaccinations are being administered in areas where there are cases of acute flaccid paralysis;
d) Vaccination généralisée (rappels de contrôle) dans les zones où se sont produits des cas de paralysie et flaccidité aiguë;

(a) All reported cases of acute flaccid paralysis are being epidemiologically monitored;
a) Surveillance épidémiologique de tous les cas signalés de paralysie et flaccidité aiguë;

‒ Increased surveillance of acute flaccid paralysis made it possible, starting in December 1993, to comply with the four surveillance indicators for this disease.
- Renforcement de la surveillance des paralysies aiguës avec flaccidité des muscles depuis 1993, à l'aide des quatre indicateurs de surveillance de ces maladies.