Translation for "are fairly common" to french

Are fairly common

• sont assez communs
• sont assez fréquents

Translation examples

sont assez fréquents

There were also many beating victims and torture was fairly common (see The Age, 16 May 1995).
Il y avait également de nombreuses victimes de sévices et la torture était assez fréquente (voir The Age, 16 mai 1995).

206. Prenatal visits to qualified persons (doctors, nurses or midwives) are fairly common: 77.9% of all women receive prenatal care at least once during pregnancy.
Les visites prénatales effectuées chez les personnes qualifiées (médecins, infirmiers ou sages-femmes) sont assez fréquentes : 77,9 % des femmes reçoivent des traitements prénataux au moins une fois durant la grossesse.

It also was necessary to exclude international juridical events, such as various notifications which did not entail an intention on the part of the author to become bound thereby, including fairly common situations in which internal juridical acts became, at the international level, simple juridical events.
Il faut aussi exclure les faits juridiques internationaux, telles les différentes notifications qui ne comportent pas d’intention de se lier de la part de leur auteur, y compris les cas assez fréquents où des actes juridiques internes se ramènent, sur le plan international, à de simples faits juridiques.

298. Breaches of copyright are fairly common in Georgia.
298. Les atteintes au droit d'auteur sont assez fréquentes en Géorgie.