Translation for "are dressed" to french

Are dressed

• sont habillés

Translation examples

sont habillés

All detainees were fully dressed.
Ils étaient tous habillés normalement.

You see it in the way that we dress and the way that we move.
Cela se voit dans notre façon de nous habiller et de bouger.

Dress and adjust each test dummy as follows:
3.6 Habiller et régler chaque mannequin d'essai comme suit:

They were all dressed as women.
Ils étaient tous habillés en femmes.

Reasonable discrimination in employment on the basis of appearance or dress, where that appearance or dress is characteristic of or is an expression of that person's sexuality;
- La discrimination pratiquée légitimement en matière d'emploi à raison de l'apparence ou de l'habillement, quand l'apparence ou l'habillement est caractéristique de la sexualité de l'intéressé ou exprime cette sexualité;

Men's dress and casual shoes
Chaussures habillées et décontractées pour hommes

Afterwards, they allowed her to dress and took her to the kitchen.
Ensuite, ils l'avaient autorisée à s'habiller et conduite à la cuisine.

The kids are dressed, they're fed.
Les enfants sont habillés et nourris.

- How come all the women are dressed like ninjas?
Pourquoi toutes les femmes sont habillées en ninjas ?

Do you see the way these guys are dressed?
Est-ce que tu vois la façon dont ces gars sont habillés ?

The girls are dressed as--
Les filles sont habillées comme...

All these little lady elves are dressed like candy-striped hookers.
Toutes ces petites dames Elfes sont habillées comme des putes multicolores.

-They are dressed there.
-Elles sont habillées, là.

Have you seen the way these children are dressed?
T' as vu comment ces enfants sont habillés ?

All right, kids are dressed, we got the tables and chairs outside, donation jar.
Les enfants sont habillés, on a les tables et les chaises dehors et le bocal pour les dons.

Detective, all the targets are dressed as Penguin, and all are heavily armed.
Inspecteur, les cibles sont habillées comme le Pingouin, et sont lourdement armées.

What you see in a face mashed against a pillow and drooling, I don't know but I try not to be judgmental about alien cultures when they are dressed like that.
Je ne sais pas ce qu'on peut voir sur un visage endormi et bavant... mais j'essaye de ne pas juger la culture des aliens... quand ils sont habillés comme ça.