Translation for "are discrepancies" to french

Are discrepancies

• sont des divergences
• des écarts

Translation examples

sont des divergences

24. There is another fundamental discrepancy of perception.
24. Il y a une autre divergence de vues fondamentale.

(c) data confrontation and discrepancy analysis;
c) Confrontation des données et analyse des divergences;

Discrepancies are usually insignificant and no attempt has been made in this study to examine this data discrepancy issues in any depth.
Les divergences sont habituellement insignifiantes et nous n'avons pas essayé, dans la présente étude, d'examiner en profondeur ces problèmes de divergence de données.

This discrepancy will be addressed in the near future.
Il sera remédié à cette divergence dans un proche avenir.

Any discrepancies are investigated by the MDOU.
Lorsqu'il y a des divergences, le groupe d'observation multidisciplinaire enquête à leur sujet.

Address discrepancies noted in asset records
Corriger les divergences relevées dans les livres de comptes

Those discrepancies called for explanations.
Ces divergences appellent des éclaircissements.

29. Address the discrepancies noted in its asset records; and review all asset registers to ensure that other similar discrepancies are not detected
29. Corriger les divergences relevées dans les livres de comptes; et examiner tous les livres de comptes afin de s'assurer qu'ils n'ont pas d'autres divergences

These discrepancies should be better understood and reconciled.
Il convient de mieux comprendre ces divergences et de les concilier.

des écarts

Discrepancies and reconciliation
Écarts et rapprochement

Discrepancies in the statistics
Écarts statistiques

Reconciliation of discrepancies
Analyse des écarts

Discrepancy reconciliation
Correction des écarts