Translation for "are cultivators" to french
Similar context phrases
Translation examples
(c) Other rural households of pastoralists, nomads, peasants practising shifting cultivation, hunters and gatherers, and people with similar livelihoods.
c) Les autres ménages ruraux constitués d'éleveurs, de nomades, de paysans pratiquant les cultures itinérantes, de chasseurs et de cueilleurs, ainsi que les populations ayant un mode de vie similaire.
As other ethnic groups encroached onto their territories bringing livestock farming and cultivation, the Batwa were forced to move to ever more remote areas of forest.
Comme d'autres groupes ethniques attachés à leurs territoires et y pratiquant l'élevage et la culture, les Batwas ont été contraints de s'éloigner vers des régions forestières encore plus reculées.
In fact, boarding school frameworks such as yeshiva high schools and, in recent years, similar frameworks ("ulpanas") for girls, are perceived by the religiousZionist public as prestigious and as a hothouse for the cultivation of social leadership.
De fait, les internats tels que les lycées yeshiva et, depuis quelques années, les ulpanas (structures comparables pour les filles), sont considérés par les sionistes pratiquants comme des établissements prestigieux et formant une élite sociale.
Livelihood security of Jumia (swidden people) bringing diversification in cultivation
Sécurité des moyens d'existence des Jhumias (paysans pratiquant l'agriculture itinérante) par la diversification des cultures
14. The social, political, cultural and other traditions within societies practising shifting cultivation include collective and consensual modes of political decision-making and social dispute resolution, as well as community collaboration and safety-net systems.
Les traditions sociales, politiques, culturelles et autres des sociétés pratiquant la culture itinérante sont fondées sur des méthodes collectives et consensuelles de prise de décisions politique et de règlement des conflits, ainsi que des systèmes communautaires de collaboration et de protection sociale.
Swaziland reported having encouraged farmers engaged in illicit cultivation to grow alternative crops, such as sugar cane.
Le Swaziland a indiqué qu'il avait incité les agriculteurs pratiquant la culture illicite à se tourner vers des cultures alternatives, comme la canne à sucre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test