Translation for "are cooled" to french

Are cooled

• sont refroidis
• sont refroidies

Translation examples

sont refroidis

A cooling fan is positioned so that cooling air is appropriately directed to the radiator (water cooling) or to the air intake (air-cooling) and to the vehicle.
5.2.1.1 Un ventilateur de refroidissement est installé de façon à diriger l'air de refroidissement vers le radiateur (refroidissement de l'eau) ou vers la prise d'air (refroidissement de l'air) et vers le véhicule.

Manure cooling.
∙ Refroidissement du lisier.

Cooling appliance:
Dispositif de refroidissement :

(e) The cooling system may be operated at its maximum cooling capacity.
e) Le système de refroidissement peut fonctionner à sa capacité de refroidissement maximale.

- Loss of cooling
— Arrêt du refroidissement

sont refroidies

(b) Indirect system: the cargo or the cargo vapours are cooled or condensed by means of a coolant without being compressed;
b) Système indirect - La cargaison ou les vapeurs de cargaison sont refroidies ou condensées par un réfrigérant sans être comprimées;

Water - cooled lamp
Lampe refroidie par eau

Air - cooled lamp
Lampe refroidie par air

B Load the cargo normally; the cargo tanks are cooled by the cargo
B Charger la cargaison à la vitesse normale, les citernes à cargaison sont refroidies par la cargaison