Translation for "are complement" to french

Are complement

• sont complémentaires
• sont le complément

Translation examples

sont complémentaires

Chile and Bolivia are countries that complement each other.
Le Chili et la Bolivie sont des pays complémentaires.

In short, a combination of complementing methodologies was essential.
En bref, une combinaison de méthodes complémentaires est indispensable.

Disarmament and security always complement each other.
Le désarmement et la sécurité restent complémentaires.

They indeed complement each other.
En réalité, ces deux types d'activités sont complémentaires.

In that way, the two entities would complement each other.
De cette façon, les deux entités seraient complémentaires.

The library and information materials complement each other.
152. La bibliothèque et la documentation sont complémentaires.

Public and private standards complementing each other
Normes publiques et privées mutuellement complémentaires;

But these two concepts complement each other.
Mais ces deux notions sont complémentaires.

sont le complément

Holidays complement (279)
Complément de vacance (279)

We wish to stress the word “complement”.
Nous tenons à insister sur le mot «complément».

This would be a complement to recommendation 6.
Ceci vient en complément de la recommandation 6.

This staffing complement will be required for the full year.
Ce complément d'effectif sera requis pour l'année entière.

This formed an essential complement to the political process.
C'était un complément essentiel à la vie politique.

The objective is to complement Annex 3.
Le but poursuivi est d'apporter un complément à l'annexe 3.

Other indicators are used as a complement.
D'autres indicateurs sont utilisés en tant que complément.

Complements to finance: insurance
Compléments du financement: assurance