Translation for "are channel" to french

Are channel

• sont canal
• sont chaîne

Translation examples

sont canal

The Gliwicki Channel together with the Channel Kędzierzyński
Canal de Gliwice y compris le canal de Kędzierzyn

For example, in addition to the visible channel and the infrared channel, a water vapour channel has been newly introduced.
Ainsi, un canal à vapeur d'eau a été ajouté au canal visible et au canal infrarouge.

The fuel discharge operation has been carried out channel by channel, channel group by channel group in sequence, and 40 rods from 4 channels have been discharged into one basket.
L'opération de déchargement du combustible a été menée séquentiellement canal par canal, groupe de canaux par groupe de canaux, et 40 éléments venant de 4 canaux ont été déchargés dans un panier.

The Ślesiński Channel, with the lakes located along the route of this Channel and Lake Gopło.
Canal de Śleśiń avec les lacs situés sur ce canal et le lac Gopło.

Moreover, the infrared channel has been divided into two channels.
En outre, le canal infrarouge a été subdivisé en deux canaux.

sont chaîne

Channel (Yemen Satellite and Channel One)
Chaîne (Yémen par satellite et première chaîne)

Radio has a national channel and a regional channel for Swedish.
La radio a une chaîne nationale et une chaîne régionale en langue suédoise.

345. These include the Nile News Channel, the Nile Information Channel, the Nile Drama Channel, the Nile Culture Channel, the Nile Sports Channel, the Nile Family and Child Channel, the Nile education channels, the Higher Education Channel, the Al-Manara Channel for scientific programming, and the Nile Ideas Channel. Besides these, there are Channels 1 and 2 and the six regional channels, which are also transmitted via satellite.
345. Il comprend la chaîne Nil d'informations, la chaîne Nil de la connaissance, la chaîne Nil des films dramatiques, la chaîne Nil de la culture, la chaîne Nil des sports, la chaîne Nil de la famille et de l'enfant, la chaîne éducative Nil, la chaîne de l'enseignement supérieur, la chaîne El Manar de la recherche scientifique et la chaîne Nil d'orientation religieuse, étant précisé que la première et la deuxième chaîne, ainsi que les six chaînes régionales, sont également transmises par satellite.

Such channels may be regarded as Flemish channels.
Ces chaînes peuvent être reconnues en tant que chaînes flamandes.

The only two channels on which such broadcasts are available the State channel SERTV and the FeTV channel.
Seules deux chaînes de télévision (la chaîne publique SERTV, et la chaîne FeTV) diffusent ce type de programmes.

The series is broadcast on channels 11 and 22 and on the Congress channel.
La série est diffusée sur les chaînes 11 et 22 et sur la chaîne du Congrès.

Enhancement of the role of telecommunications by launching three Government-run satellite channels: a channel for young people, an educational channel and a channel to promote the unification of religious thought.
Renforcement du rôle des télécommunications par le lancement de trois chaînes publiques de télévision par satellite: une chaîne pour les jeunes, une chaîne éducative et une chaîne pour promouvoir l'unification de la pensée religieuse.

The need for a public access channel and a public broadcasting channel
Nécessité d'une chaîne ouverte au public et d'une chaîne publique de radio et télédiffusion