Translation for "are building" to french

Are building

• construisent
• sont la construction

Translation examples

construisent

Justice means that the Palestinian people can regain a country and build a State.
La justice, c'est que les Palestiniens retrouvent un pays et construisent un État.

How can we keep people back, since those arms will build a future elsewhere?
Comment retenir ces bras qui construisent le futur ailleurs?

They build settlements.
Ils construisent des colonies.

Incentives are offered to citizens building their own homes.
Ceux qui construisent leur propre pavillon ont droit à certains avantages.

If people build homes where they want them, the Israelis come and demolish them.
Si des habitants construisent des maisons où ils le veulent, les Israéliens viennent et les démolissent.

Israel itself wrongly claimed that its neighbours were building such installations.
Israël affirme à tort que ce sont ses voisins qui construisent de telles installations.

The entire world stands against the expansionist annexation wall that the Israelis are building on our land.
Le monde entier s'oppose au mur annexionniste et expansionniste que les Israéliens construisent sur notre terre.

Some businesses just focus on building houses for sale.
Certaines entreprises ne construisent que des maisons à vendre.

In the longer term, sustained development requires the Pacific islands to build robust economies.
À long terme, le développement soutenu suppose que les îles du Pacifique construisent des économies solides.

The Orthodox and Old—Believer communities were building new churches or moving into other premises.
Les orthodoxes et les vieux—croyants construisent de nouvelles églises ou les installent dans d'autres édifices.

sont la construction

(a) Building and building products and systems;
a) Construction et produits et systèmes de construction;

Building Control Act 1991 and Building Regulations 1993 (based on the United Kingdom Building Regulations).
La loi de 1991 sur le contrôle de la construction et les règles de construction de 1993 (fondées sur les règles de construction du Royaume-Uni).

332. Building regulations in Finland, including housing, are based on the Building Act and the Building Decree.
332. Ce sont la loi sur les constructions et le décret sur les constructions qui régissent la construction en Finlande, y compris celle de logements.