Translation for "are adjust" to french

Are adjust

• sont ajuster
• sont régler

Translation examples

sont ajuster

The post adjustment multiplier is calculated using the adjustment index.
Le multiplicateur d'ajustement est déduit de l'indice d'ajustement.

Accept or reject adjustments and advise the adjustment team
Accepter ou rejeter les ajustements et en aviser l'équipe d'ajustement

Adjustments to accumulated depreciation, i.e., disposals, other adjustments
Ajustements sur amortissements cumulés (cessions et autres ajustements)

D. Post adjustment and cost-of-living adjustment
D. Ajustement au titre de l'indemnité de poste et ajustement au coût de la vie

Post adjustment and cost-of-living adjustment
Ajustement au titre de l'indemnité de poste et ajustement au coût de la vie

The terms of loans are adjusted all the time.
Les termes du prêt sont ajustés tout le temps.

sont régler

Claims and adjustments
Demandes d'indemnisation et règlements

If present, adjust the top tether shall be adjusted to achieve a tension load of 50+/- 5N. Alternatively, and if present, adjust the support-leg shall to be adjusted according to the child restraint system manufacturer's instructions.
Si le dispositif de retenue en est équipé, régler la sangle supérieure est réglée de façon à obtenir une tension de 50 5 N. Sinon, et si le dispositif de retenue en est équipé, régler la jambe de force est réglée conformément aux instructions du fabricant du système de retenue.