Translation for "archpriest" to french

Archpriest

• archiprêtre

Translation examples

archiprêtre

In Severodonetsk in the Lugansk region, archpriest of the UPC of the Moscow Patriarchate and doctor of theology, Father Oleg Trofimov, was subjected to persecution and threats on the part of the authorities and activists of the local Euromaidan because of the active position he had taken in civil society and his antifascist convictions.
À Severodonetsk (oblast de Louhansk), le Père Oleg Trofimov, archiprêtre de l'Église orthodoxe d'Ukraine du Patriarcat de Moscou et docteur ès théologie, a été persécuté et menacé par les autorités et les militants locaux d'Euromaïdan à cause de son rôle actif au sein de la société civile et de ses convictions antifascistes.

The investigations being imposed on the archpriest in relation to questions surrounding the appropriateness of his official behaviour are based on groundless accusations of the misuse of funds donated by parishioners, etc.
L'archiprêtre fait l'objet d'une enquête devant établir s'il est apte à assumer les fonctions qui lui ont été confiées et est notamment accusé à tort d'avoir détourné les dons des paroissiens.

At about 10.00 p.m. unknown persons opened fire at Srđan Stanković, archpriest of the Raška-Prizren Eparchy, his wife and 2 underage children.
À environ 22 heures, des inconnus ont ouvert le feu contre Srđan Stanković, archiprêtre de l'éparchie de Raška-Prizren, sa femme et deux jeunes enfants.

What? The archpriest said you please go to see him as soon as possible.
L'archiprêtre vous demande d'aller le voir au plus vite.

No, thank you, Father Archpriest.
Je vous remercie, révérend archiprêtre, non.

Yes, okay. And now, the blood sacrifice by the archpriests.
Alors, maintenant, le sacrifice du sang par les archiprêtres.

At Don Emilio. You know how it was? The archpriest of Trentino asked Don Emilio to find him accommodation.
L'archiprêtre de Trente a demandé au curé de trouver une chambre à sa paroissienne.