Translation for "archdioceses" to french

Archdioceses

noun

• archidiocèse

Translation examples

archidiocèse noun

The “Mesopotamia” magazine published by the Chaldean Archdiocese at Mosul.
La revue "La Mésopotamie", publiée par l'archidiocèse chaldéen de Mossul.

Adviser to the Archdiocese of Lima on its programmes of pastoral work in prisons.
Consultante pour les programmes religieux en milieu carcéral de l'Archidiocèse de Lima.

As a result of the establishment of the Archdiocese of Liechtenstein, the issue of the separation of Church and State is currently being examined.
À la suite de la création de l'Archidiocèse du Liechtenstein, la question de la séparation de l'Église et de l'État est à l'étude.

Among others, these initiatives include that of Gawad Kalinga and the Catholic Church, particularly the Archdiocese of Manila.
Ces initiatives sont dues notamment à Gawad Kalinga et à l'Eglise catholique, en particulier à l'archidiocèse de Manille.

Office for interreligious dialogue at the Vicariate-General of the Archdiocese of Cologne;
L'Office pour le dialogue interconfessionnel qui relève du vicariat général de l'archidiocèse de Cologne;

Cyprian Masembe, Reverend, Director, Commission for Justice and Peace of the Archdiocese of Kampala
Cyprian Masembe, abbé, Directeur de la Commission pour la justice et la paix de l’archidiocèse de Kampala

As a result of the constitution of the Archdiocese of Liechtenstein, the issue of the separation of Church and State is currently being examined.
À la suite de la constitution de l'Archidiocese du Liechtenstein, on envisage maintenant la séparation de l'Église et de l'État.

As a consequence of the establishment of the Archdiocese of Liechtenstein, a clearer separation of State and Church is currently under consideration.
En conséquence de l'établissement de l'archidiocèse du Liechtenstein, la séparation de l'Église et de l'État est actuellement à l'examen.

In the wake of the establishment of the Archdiocese of Liechtenstein, a disentangling of Church and State is currently under consideration.
À la suite de la création de l'archidiocèse du Liechtenstein, on envisage actuellement de séparer complètement l'église et l'État.

The Archdiocese of Liechtenstein is responsible for the Catholic religious instruction.
L'instruction religieuse catholique relève de l'archidiocèse du Liechtenstein.

Word got out to the archdiocese.
L'archidiocèse en a entendu parler.

Now you'll hear it from the archdiocese.
L'archidiocèse vous le redira.

I talked to someone at the archdiocese.
J'ai parlé à quelqu'un de l'archidiocèse.

- Vicar-General of the Archdiocese.
- vicaire général de l'Archidiocèse.

I was given this by the Archdiocese.
L'archidiocèse m'a envoyé ceci.

Say, "the archdiocese".
Dites, " l'archidiocèse ".

The Archdiocese puts out the annual directory.
L'archidiocèse a publié un répertoire annuel.

Take her to the archdiocese.
Amenez-la à l'archidiocèse.

The archdiocese was thinking of closing the parish;
L'archidiocèse pensait fermer la paroisse;