Translation for "arbor" to french

Arbor

noun

• tonnelle
• berceau
• treille
• charmille

Translation examples

tonnelle noun

I just didn't think it would take the arbor down with it.
Mais je pensais pas qu'il entraînerait la tonnelle.

Mother, when we move into our new house... can we have a scuppernong arbor?
Quand nous aurons notre maison, est-ce qu'il y aura une tonnelle?

You who pass through this arbor Come in and drink
Vous qui passez là-bas, Sous cette tonnelle, entrez boire,

40 portable chairs, a banquet table, and an arbor.
Quarante chaises, une table pour le buffet et une tonnelle.

We simply cannot fit a decent-sized arbor in this space.
Nous ne pouvons pas adapter une tonnelle de taille convenable dans cet espace.

Vines, arbors, fruit trees.
Les vignes, les tonnelles, les arbres.

Yeah, you've got the arbor in the front.
La tonnelle à l'entrée.

(Gasps) He's buried under the arbor.
(soupirs) il est enterré sous la tonnelle.

Look at that. They buried him in the arbor.
Regarde, ils l'ont enterré sous la tonnelle.

treille noun

Send copies of that letter to every corner of the Realm, from the Arbor to the Wall.
Envoie une copie de cette lettre dans tout le Royaume, de La Treille jusqu'au Mur.

Myrish oranges, wine from the Arbor...
Des oranges de Myr, du vin de La Treille...

charmille noun

I could bury him in the arbor where the ground is soft... but how will I get him out of here?
Je pourrais l'enterrer sous la charmille... mais comment l'y amener ?