Translation for "arbitration agreements" to french

Arbitration agreements

• accords d'arbitrage
• conventions d'arbitrage

Translation examples

accords d'arbitrage

(ii) by an arbitration agreement or in a written contract; or
ii) Par un accord d'arbitrage ou dans un contrat écrit,

unless the arbitration agreement otherwise provides.
à moins que l'accord d'arbitrage n'en dispose autrement.

[keywords: arbitration agreement; jurisdiction]
[mots clés: accord d'arbitrage; compétence]

Ad hoc arbitration agreement entered into after dispute
Accord d'arbitrage spécial

(a) the validity or interpretation of the arbitration agreement;
(a) à la validité ou à l’interprétation de l’accord d’arbitrage;

conventions d'arbitrage

That is my ruling and per your arbitration agreement, it is binding and final.
Voilà mon verdict et par la convention d'arbitrage, il est exécutoire et définitif.