Translation for "arbitrage" to french

Arbitrage

noun

• arbitrage

Translation examples

arbitrage noun

A move towards global regulatory arbitrage seems to be taking place.
Il semblerait que l'on aille vers un système d'arbitrage réglementaire mondial.

(c) Commodity arbitrage (dealing).
c) Arbitrage sur produits (courtage).

Published in English in: Tijdschrift voor Arbitrage, 2003, 22.
Publiée en anglais dans: Tijdschrift voor Arbitrage, 2003, 22.

However, widespread agreement exists that there are limits to arbitrage.
Cependant, il est largement admis que l'arbitrage comprend des limites.

The problems of regulatory arbitrage and tax evasion are closely linked.
Les problèmes d'arbitrage entre réglementations et d'évasion fiscale sont étroitement liés.

Other arbitrage strategies can exploit an opposite difference.
D'autres stratégies d'arbitrage exploiteront une différence opposée.

Otherwise, regulatory arbitrage would make national regulations ineffective.
En l'absence d'une telle coopération, l'arbitrage réglementaire rendrait inopérantes les différentes réglementations nationales.

This raises problems of coordination and the potential for regulatory arbitrage.
Cela soulève un problème de coordination, car il est possible de procéder à des arbitrages entre réglementations.

An arbitrage opportunity offers the possibility of earning a positive return at no risk.
La possibilité d'arbitrage apparaît et permet d'obtenir sans risque un retour sur investissement positif.

He headed up a leading arbitrage company.
Il dirigeait une société d'arbitrage.

I mostly do arbitrage!
Je fais de "l'arbitrage" !

Sarah in Arbitrage.
Sarah, de l'Arbitrage.

I'm going into arbitrage, honey.
Je vais faire de l'arbitrage.

Could be an interesting arbitrage opportunity here.
Ce serait une occasion d'arbitrage intéressante.

Some people call it arbitrage.
Certains appellent ça de l'arbitrage.

The one you like in Arbitrage.
Celle qui te plaît à l'arbitrage.

It's not pure, frictionless arbitrage.
C'est inévitable, un arbitrage sans désaccord. Excusez-moi.

- Euros, pounds, arbitrage, yeah.
- Les euros, les pounds, l'arbitrage.