Translation for "approachability" to french

Approachability

• accessibilité

Translation examples

accessibilité

That approach should also apply to any general comment that the Committee might decide to draw up on accessibility.
Cette remarque vaut aussi pour le cas où le Comité déciderait d'élaborer une observation générale sur l'accessibilité.

An integrated approach, providing adequate support and accessibility in regular schools, seems far away in many countries.
Beaucoup de pays sont encore loin d'une approche intégrée qui assurerait l'accessibilité aux écoles traditionnelles et un appui adéquat.

In order to ensure maximum accessibility and continuous learning, such programmes are increasingly being delivered through a blended learning approach.
Pour garantir une accessibilité maximum et la formation continue, il est le plus souvent dispensé selon une formule d'apprentissage mixte.

A common approach to cost calculations would allow objective affordability assessments.
Une approche commune du calcul des coûts permettrait d'obtenir des évaluations objectives de l'accessibilité économique des mesures.

- While port authorities have little room for manoeuvre, as managers they must adopt a proactive approach to the improvement of seaport accessibility.
- Les autorités portuaires ont peu de marges de manoeuvre, mais elles doivent développer une gestion active pour faciliter leur accessibilité.

32. The European Union had adopted various approaches in addressing the issue of accessibility.
32. L'Union européenne a adopté diverses approches pour régler la question de l'accessibilité.

Strengthening of the zero-barrier approach to the Office
Renforcer l'accessibilité aux services du Bureau

Their accessibility and approachability have facilitated the reporting of alleged violations of rights by the citizenry.
La proximité et l'accessibilité de ces organes ont permis aux citoyens de dénoncer plus facilement les faits qu'ils considèrent comme ayant violé leurs droits.

(e) A proposed strategy for scaling up successful approaches to increasing the availability and accessibility of data;
e) Un projet de stratégie devant permettre de transposer à plus grande échelle les méthodes efficaces d'amélioration de la disponibilité et de l'accessibilité des données;

A distance to prevent contact or approach of an access probe to a hazardous part.
Distance empêchant qu'un calibre d'accessibilité touche ou approche les parties dangereuses.

yes! a private smile, suggest humour and approachability.
Oui, elle esquisse un sourire suggérant son accessibilité.

In two words, approachability.
En deux mots, accessibilité.