Translation for "applying it" to french

Applying it

• en l'appliquant
• appliquer

Translation examples

en l'appliquant

This can be obtained by applying:
Cela peut se faire en appliquant les principes suivants :

By applying ecosystem approaches;
En appliquant l'approche écosystémique;

Some resolved it by applying the law of the country of residence and others by applying the law of the country of origin.
Certains règlent la question en appliquant la loi du pays de résidence, et d'autres en appliquant la loi du pays d'origine.

Applying first-order decay function for HWP
En appliquant la fonction de

Technical conditions applying to vehicles
Conditions techniques s'appliquant aux véhicules

Examples applying to eutectic plates:
Exemples s'appliquant aux plaques eutectiques:

Organization(s) to which it applies
Organisme(s) appliquant ces conditions

appliquer

Either the rules are applied to all or they're not applied at all.
Soit il faut appliquer les règles à tous, soit il ne faut pas les appliquer du tout.

This applies to:
Ce terme s'applique:

The principle was not meant to apply, and does not apply, to Croatia.
Ce principe n'était pas censé s'appliquer, et ne s'applique pas, à la Croatie.

This applies to legislations enacted on the national level and applied in Northern Sudan.
Cela s'applique aux législations adoptées au niveau national et appliquées dans le nord du Soudan.

] are applied.
] sont appliquées.

It might well be that parties agreed not to apply a provision, or to apply it with a twist.
Les parties peuvent convenir de ne pas appliquer une disposition, ou de l'appliquer dans une acception particulière.