Translation for "application areas" to french

Application areas

• zone d'application
• domaines d'application

Translation examples

zone d'application

20 The following sectors or specialized application areas have been identified as being relevant for the establishment of sectoral alignment guidelines:
20. Pour l'établissement de directives concernant l'alignement sectoriel, on a retenu les secteurs ou zones d'application spécialisées ciaprès :

That is, one system test takes place for each application area.
Par conséquent, un essai du système a lieu pour chaque zone d'application.

domaines d'application

Application areas encompassed all the dynamic processes of the Earth's sphere.
Ses domaines d'application étaient notamment tous les processus dynamiques de la sphère terrestre.

41. It was noted that requirements for the ground segment of a small satellite system varied enormously depending on the application area.
41. Il a été noté que les besoins concernant le secteur terrien d'un système de petits satellites étaient très différents selon le domaine d'application.

The documents in the list were grouped in the following nine application areas:
Les documents de la liste étaient regroupés selon les neuf domaines d'application suivants :

Priority applications areas could include safety and management of transportation, with a focus on road transportation.
La sécurité et la gestion des transports, notamment routiers, pourraient figurer parmi les domaines d'application prioritaires.

But it is possible that in future new user/application areas of the multi-purpose cadastre may emerge.
Il est également possible qu'apparaissent à l'avenir de nouveaux domaines d'application pour un cadastre polyvalent.

Critical skill shortages were identified in all seven of the Internet applications areas defined in the survey.
C'est ainsi que des pénuries de compétences critiques ont été recensées dans chacun des sept domaines d'application d'Internet définis dans le questionnaire.

Requirements for the ground segment of a small satellite system vary enormously depending on the application area.
18. Les besoins en ce qui concerne le secteur terrien d'un système de petits satellites varient considérablement en fonction du domaine d'application.

Each event addressed a different applications area.
Chaque séminaire porte sur un domaine d'application différent.

Those results were published simultaneously and concern 8 application areas :
Les résultats de l'étude ont été publiés; ils concernent huit domaines d'application :