Translation for "appalachia" to french

Appalachia

• les appalaches
• région des appalaches
• appalaches

Translation examples

les appalaches

(f) Continued deindustrialization and rising unemployment in southern Appalachia.
f) La disparition des industries et la montée du chômage dans le sud des Appalaches.

The plight of Appalachia shows that even in "developed" nations, policies are developed and implemented that are not supportive of sustainable community development.
Le malheur des Appalaches montre que même les pays développés peuvent élaborer et appliquer des politiques qui vont à l'encontre du développement durable des collectivités.

62. As national policies divert vast resources away from communities in Appalachia, environmental and social conditions continue to deteriorate.
Les stratégies nationales détournant d'immenses ressources des collectivités des Appalaches, le milieu naturel et la situation sociale ne cessent de se dégrader.

This thread binds the people of Appalachia with many others worldwide.
C'est là un trait commun à la population des Appalaches et à bien d'autres du monde entier.

appalaches

Well, I'm from Lickskillet, Kentucky, just shy of the Appalachia Trail.
Eh bien je viens de Lickskillet, Kentucky, à côté la chaîne des Appalaches.

Okay, Appalachia, how do you know what your brother's feet taste like?
Ok, Appalaches, comment connais-tu le goût des pieds de ton frère ?

Though I do happen to know your little secret about your time in appalachia.
Quoique, je connais ton petit secret A propos du temps que tu as passé au Appalaches.

Go to the deepest heart of Appalachia, you won't find a town smaller than Chicago.
Même au fin fond des Appalaches, y a pas plus petit que Chicago.