Translation for "apologizes" to french

Apologizes

verb

• excuser
• faire des excuses
• pardonner
• s'excuser

Translation examples

excuser verb

We apologize for that.
Elle s'en excuse.

Fine and apology
Amende et excuses

We make no apology for that.
Nous n'avons pas à nous en excuser.

(a) an apology;
a) Des excuses;

Can i apologize for the apology?
Je peux m'excuser pour les excuses ?

So, this is a non-apology apology.
Alors c'est une excuse non-excuse?

pardonner verb

Mr. Hasan (Iraq) (interpretation from Arabic): I apologize for interrupting, but I will be brief.
M. Hasan (Iraq) (interprétation de l'arabe) : Qu'on me pardonne cette interruption; je serai bref.

They apologized for their brutality and asked for our forgiveness.
Ils se sont excusés pour leur sauvagerie et nous ont demandé de leur pardonner.

I want to apologize for the 6,000 Palestinians detained by the occupying Power.
Je demande pardon aux 6 000 Palestiniens détenus par la Puissance occupante.

Secondly, I must apologize if I am interrupting your luncheon.
En second lieu, je vous demande de me pardonner si j'ai interrompu votre déjeuner.

The persons concerned in Cervães publicly apologized to him, but those in Francelos did not.
Les personnes concernées de Cervães ont publiquement demandé pardon au préfet, alors que les personnes concernées de Francelos ne l'ont pas fait.

I want to apologize for the inhumane wall being built to isolate them.
Enfin, je demande pardon au peuple palestinien pour le mur inhumain que l'on construit pour l'isoler.

I want to apologize for the 72,000 children who will need specialized psychological support.
Je demande pardon aux 72 000 enfants qui ont besoin d'un suivi psychologique.

I want to apologize for the illegal settlements.
Je demande pardon pour les colonies de peuplement illégales.

- John, apology accepted.
Tu es pardonné.

I apologize, children.
Pardon les enfants.

My apologies, Father.
Pardon, mon père.

"I apologized" ... dont apologize to me.
Pas de "Je vous demande pardon." Ne me demande pas pardon.

- Apologies, Majesty, I...
- Pardon, Majesté, je...